Scene List for Chapter 393: “The Burnout Inferno”

Number Details
1 Title: "Shinigami vs. Aizen"
Characters: Toushirou Hitsugaya, Sousuke Aizen, Shunsui Kyouraku, Soi Fon, Shinji Hirako, Genryuusai Shigekuni Yamamoto, Ichigo Kurosaki, Wonderweiss Margera
Weapons: Ice Ring (Hyourinmaru), Flowing Flame Blade (Ryuujin Jakka)
Skills: Flames of Hell (Ennetsu Jigoku)

Full Chapter Script

Scene: 1 Shinigami vs. Aizen

* (Translation: SleepyFans)

* "Heaven and earth!! The allies fall!!"

Living World, Karakura Town, 70m above the city, Fake Karakura Town

* Hitsugaya wields Ice Ring (Hyourinmaru) in Bankai mode.

Aizen: I won't kill you. You're strong enough that those wounds probably won't even cause you to lose consciousness. So watch.

* Hitsugaya falls.

Aizen: Prostate yourselves helplessly... and watch the battle.

* A huge pillar of fire emerges behind Aizen; Yamamoto stands in it.

* Yamamoto wields Flowing Flame Blade (Ryuujin Jakka) in Shikai mode.

Aizen: So you've finally joined the fray. But it's too late. You're the only captain left who can fight. Once I defeat you, the Gotei 13 are as good as destroyed. You lost your chance. You needn't have wasted your time coming out now.

Yamamoto: Don't be prideful, boy. Don't think you... can beat me.

Aizen: I don't think I can beat you. I already... have.

Yamamoto: Don't make me laugh!!

* Aizen appears behind Yamamoto. Yamamoto is stabbed. Yamamoto clenches his teeth and grabs Aizen's arm.

Yamamoto: Aizen Sousuke. I have you.

Aizen: Interesting. So now what? Is the arm you hold... really mine?

Yamamoto: ... you may be able to fool my eyes and hands. But there is no way I could mistake... the reiatsu of the zanpakutou in my gut. You said I lost my chance... but you're wrong. Now is my chance.

* Several giant fire pillars emerge around the area. Aizen is surprised.

Yamamoto: Ennetsu Jigoku.

Yamamoto: ... the entire battle... has been leading up to this moment.

Aizen: So you let your subordinates get wounded so you could do this...? You're a crafty old man.

Yamamoto: So what if I am? You and I... will die together in the flames of hell.

Yamamoto: Stand back, Kurosaki Ichigo!!

Ichigo: !!

Yamamoto: You are not part of the Gotei 13. I can't let you get caught up in this.

Ichigo: ... jiisan...?

Aizen: But you don't care if the others die? At this rate, the flames will get them all.

Yamamoto: They are all prepared. To give one's life to destroy evil... that is the way of the Gotei 13.

* Wonderweiss appears behind Yamamoto, his zanpakutou released. He looks like a butterfly.

Wonderweiss: Ahhhhhh....

* Yamamoto swings down his sword behind him, to which Wonderweiss block with his hand. Ryuujin Jakka's flames immediately vanish, as well as all the fire pillars. Yamamoto appears standing in the ground, his haori gone.

Yamamoto: (... what? Ryuujin Jakka's flames disappeared...?)

Aizen: Shall I tell you? Your Ryuujin Jakka is the strongest Zanpakutou. That is indisputable. In a fair fight, you would probably be more powerful than me. But by discarding everything else and concentrating on just one aspect, even the strongest can be defeated.

* Yamamoto looks surprised.

Aizen: He, Wonderweiss, is the sole modified arrancar. And the name of his ressureccion... is "Extinguir." He was created... to extinguish the flames of your Ryuujin Jakka.

* "The depths of hell?!"

Aizen: Farewell... Yamamoto-Genryusai.

Back to: Chapter 393: “The Burnout Inferno”