Scene List for Chapter 399: “Deicide”

Number Details
1 Title: "Isshin vs. Aizen"
Characters: Sousuke Aizen, Isshin Kurosaki
Skills: Thunder Roar Cannon (Raikouhou)
2 Title: "Ichigo vs. Gin"
Characters: Ichigo Kurosaki, Gin Ichimaru
Weapons: Moon Cutter (Zangetsu), Divine Spear (Shinsou)
Skills: Moon Fang Heaven-Piercer (Getsuga Tenshou)

Full Chapter Script

Scene: 1 Isshin vs. Aizen

* (Translation: SleepyFans)

* "Initially flustered by the appearance of his father, Isshin, Ichigo renewed his heart as the last battle was finally upon them!"

Living World, Karakura Town, 70m above the city, Fake Karakura Town

* Aizen lands many buildings away from where he was sent flying by Isshin. Isshin appears above Aizen and attacks with his sword, but misses. Isshin attacks Aizen again but Aizen ducks to dodge.

Aizen: Raikouhou.

* A huge explosion occurs.

Scene: 2 Ichigo vs. Gin

* "The fight resumes...!!"

Living World, Karakura Town, 70m above the city, Fake Karakura Town

* Ichigo wields Moon Cutter (Zangetsu) in Bankai mode.

Gin: ... it's been a long time. We fought like this once before. Do you remember? When I cut off Jidanbou's arms, you rushed at me fiercely... I remember thinking you were such an interesting kid.

Ichigo: ... I don't remember that.

Gin: Liar. Are you trying to provoke me?

Ichigo: That's not it. It's not that I don't remember your sword. I don't remember what you were thinking. When I cross swords with someone, I can understand a little what they're thinking. I don't mean I can read their thoughts or anything. But like, how determined they are when they swing their sword, and if they accept me or look down on me and all that. I'm too caught up in the fight while it's going on, but afterwards I'll realize. And the stronger the opponent, the more their heart comes across.

Gin: What are you, a poet?

Ichigo: Shut up. It wasn't like that with you. You may have fought me then, but you didn't really see me. I don't know what did you see, though.

Gin: What? I thought you were interesting before, but now you're just creepy.

Ichigo: ... you're one to talk.

Gin: I think I understand now why Aizen is so interested in you. Do you know how far my Shinsou can extend?

Ichigo: I don't know.

Gin: A hundred swords lengths. That's why when I was little they called me hundred swords.

Ichigo: ... I wasn't asking.

Gin: Well then. How far do you think my bankai can extend?

Ichigo: ... I didn't come here to play fifty questions.

Gin: Oh, do you give up? How boring. Fine. I'll just have to show you so you'll understand. It's 13 km.

Ichigo: !!

Gin: It really doesn't register, does it? When you just hear the number. So I'll show you. Here I go. And this time, I won't hold back.

* Shinsou extends.

Gin: Bankai.

* Gin wields Divine Spear (Shinsou) in Bankai mode.

* Gin's eyes are slightly open.

Gin: Kamishininoyari.

* As his Zanpakutou releases, all buildings around him are split in halves. It goes at Ichigo, who fiercely blocks with his sword. Gin is slightly surprised.

Ichigo: ... why are you surprised? A Bankai can always be stopped by another Bankai, right?

* Ichigo fires a Getsuga Tenshou at point-blank range as he repels Shinsou. Gin widens his eyes in surprise. There's a huge explosion of black reiatsu. The dust sets down and Gin's forehead is bleeding.

Gin: ... what...? You really are... a creepy kid.

Back to: Chapter 399: “Deicide”