Scene List for Chapter 402: “Deicide 4”

Number Details
1 Title: "Urahara vs. Aizen"
Characters: Kisuke Urahara, Sousuke Aizen, Isshin Kurosaki, Ichigo Kurosaki, Gin Ichimaru
Skills: Six Rods Prison of Light (Rikujoukourou), Locking Bondage Stripes (Sajo Sabaku), Nine Sunlight Traps (Kuyou Shibari), Thousand Hand Bright Sky Cannon (Senjuu Kouten Taihou)

Full Chapter Script

Scene: 1 Urahara vs. Aizen

* (Translation: MangaStream)

* "The frightening true power of the Hougyoku!! As it gradually unifies with Aizen, a new player appears before him...?!"

Living World, Karakura Town, 70m above the city, Fake Karakura Town

Aizen: ... so you have come, Urahara Kisuke.

* Ichigo and Isshin look at Urahara.

Urahara: Long time no see, Aizen-san. And what an unusual outfit you have on.

Aizen: Indeed. Incomplete evolution is an ugly thing.

Urahara: ... no one said anything about ugliness. You fused with the Hougyoku, didn't you?

Aizen: This is not "fusion". Rather, I would prefer if you have said it "followed" me. The Hougyoku that you failed to control, that is.

Urahara: Failed to control... yeah, I guess that's accurate. If you're referring to back them.

Aizen: Back then? You truly are a bare-faced sore loser. No. It no longer matters what you said, or whether or not you're a sore loser... because you have already...

* Aizen stabs Urahara in the chest.

Aizen: ... eternally lost your chance to control the Hougyoku.

* Urahara's body pops like a balloon and he appears behind Aizen, placing his hand on Aizen's back. Aizen remembers when he used the same technique against Yammy.

Urahara: Six Rods Prison of Light.

* Aizen is caught by the binding spell.

Aizen: Oh yes, I believe that tool was contained within Yammy's battle record. I let my guard down, never thinking you would resort to such a petty tactic. Now then. Just what do you intend to accomplish by restraining me with a Bakudou of this level?

Urahara: A Bakudou of "this level?" Just how far do I need to go, then, to exceed "this level?"

Urahara: Way of Binding No. 63: Locking Bondage Stripes!!

* Aizen is enveloped by the stripes.

Urahara: Way of Binding No. 79: Nine Sunlight Traps!!

* Aizen is struck by nine dark lights.

Urahara: Limit of the thousand hands, sacred hands of unreachable darkness, shooting hands of the invisible sky. A path that drops light, wind that stirs up embers do not hesitate to gather, look at my fingers.

Aizen: !

Urahara: Light bullets, eight bodies, nine articles, tome of heaven, diseased treasure, great wheel, grey turret. Aim your bow faraway and disappear brightly.

Aizen: Do you actually think I will let you use such a Kidou? This is...

Urahara: Too late.

Urahara: Way of Destruction No. 91: Thousand Hand Bright Sky Cannon!!

* Aizen is struck and there is an explosion.

Ichigo: ................ holy shit...

* Gin watches.

Urahara: ... Aizen-san... it really does seem like you let down your guard by taking in the power of the Hougyoku...

* Aizen appears behind Urahara, only the half of his head visible, the rest covered by the Hougyoku.

Aizen: Exactly.

* Urahara turns to him.

Aizen: Too late.

* Aizen cuts Urahara down with his bare hand.

Aizen: Allow me to let my guard down. For there is no longer any reason for me to proceed with caution. I can feel it. Now that my body has subordinated the Hougyoku, all of the power I possess that already stood unrivaled to any being within Soul Society is starting to become greatly surpassed. There is no longer any need for me to evade a 90s-level Kidou!

Urahara: ... you're wrong. I'm saying that your failure to dodge that Kidou was letting down your guard. Get it? If it was the old you, you wouldn't have just let me try my attacks one after another, would you?

* Handcuff-shaped spells appear on Aizen's hands.

Aizen: This is...

Urahara: ... a seal. I sealed the two exit points for reiatsu that all Shinigami possess on their wrists. You will now be burned from within... by your own reiatsu.

* There's a huge explosion.

* "Imprisoned and killed!!"

Back to: Chapter 402: “Deicide 4”